血染的风采

2021-09-28 10:40:03

血染的风采》是一首人民解放军军旅歌曲,创作于1986年,陈哲作词,苏越作曲。这首歌曲是为在中越战争中阵亡的解放军士兵而写的歌,歌词追悼在战场上为国家而牺牲的军人。1

目前能够看到的《血染的风采》最早的公开发表是1986年第10期《音乐世界》杂志;同年,中央人民广播电台第11期《广播歌选》上也刊登过歌谱。鉴于《广播歌选》上刊登的歌谱都是当时在广播电台播放过的歌曲,有理由认为这首歌曲的首唱时间起码是在1986年。第一位演唱这首歌曲的歌手是柳培德,柳培德在当时与作词人同在中越战争战场,他是当时解放军总政治部文工团成员,与彭丽媛一起。在唱片总公司1986年为歌手董文华发行的《董文华演唱第三辑》盒带中,第一首歌曲即是这支《血染的风采》,据此,可以推断在1987年央视春晚上演唱这支歌曲的徐良并非首唱、更非原唱;但可以肯定的是,由于央视春晚的知名度广,加之徐良的身份以及届时宣传部门的推动,这首歌曲借助对徐良的宣传加快了传播。《血染的风采》作为一首非常具有代表性的、立意新颖、抒情风格浓郁的军旅歌曲,数十年来经久不衰,广为流传,成为一代人记忆中的经典。2

1989年,北京学生将此曲之录音带送到香港,交到时任香港电台《晨光第一线》主持人车淑梅手中,车淑梅找到歌手王虹演唱。后来有流亡海外的民运人士及其同情者修改了此曲的部分歌词以用来怀念1989年大陆六四事件中牺牲的追求民主、自由的人士,目前每一年香港的维园六四烛光晚会都会集体咏唱。歌曲曾获得香港电台第12届十大中文金曲优秀流行国语歌曲奖。之后有不少华语歌手翻唱这首歌。

清华大学政治学系副教授刘瑜认为,《血染的风采》是一个有特色的词汇,能够凸显在中越战争为国捐躯的战士,对此而很难译成外文。3此外,《血染的风采》曾被香港一些从事音乐的人改为广东话歌词版,但亦是被人认为改了后无法凸显在六四事件中为国捐躯的民运人士,大家依旧唱回原版4


目录

  • 1 演唱者

  • 2 其他相关纪念作品

  • 3 参考文献

  • 4 外部链接


演唱者

原唱:柳培德,当时在战场前线第一次唱(于1985年) 第一次翻唱:徐良/王虹(1987年央视春节联欢晚会)

以下是较为知名的翻唱者:

  • 彭丽媛

  • 董文华

  • 蒋大为

  • 张也

  • 黑鸭子演唱组

  • 甄妮

  • Beyond

  • 梅艳芳

  • 黄耀明(1997年人山人海专辑)

  • 常宽

  • 龚玥

  • 刘紫玲

  • 庄学忠

  • 邓瑞霞

其他相关纪念作品

  • 中越战争

  • 凯旋在子夜

  • 高山下的花环

  • 黑豹突击队

  • 十五的月亮

  • 闪电行动

参考文献

  1. ^ 军旅歌曲《血染的风采》浅析 《大舞台》2011年 03期

  2. ^ 军旅歌曲《血染的风采》浅析 《大舞台》2011年 03期

  3. ^ http://www.drunkpiano-liuyu.net/?p=811

  4. ^ 粤语版“血染的风采” 香港苹果日报

外部链接

  • 新浪:血染的风采——1987年春晚现场

  • YouTube上的血染的风采(中越战争)—王虹版本

  • YouTube上的血染的风采(六四事件)—梅艳芳版本


上一篇:财神到 (歌曲)
下一篇:郑敬基